Tanıma ve Tenfiz Davaları Almanya Türkiye

Tanıma ve Tenfiz Davaları Almanya Türkiye

Almanya ve Türkiye Arasındaki Tanıma ve Tenfiz Süreçlerinde Uzmanlık

Zeugma Tax & Law, Alman hukuku ile Türk hukuku arasındaki tanıma ve tenfiz davalarında derin uzmanlığa sahip bir hukuk bürosudur.

Almanya’da alınan mahkeme kararlarının Türkiye’de tanınması ve icra edilebilir hale getirilmesi süreçlerinde, iki hukuk sistemini de yakından bilen avukatlarımız tarafından profesyonel, stratejik ve hızlı çözümler sunulmaktadır.

Hedefimiz, müvekkillerimizin Almanya’daki yargı kararlarının Türkiye’de geçerli hale gelmesini sağlayarak hukuki güvenlik ve süreklilik sağlamaktır.

Tanıma ve Tenfiz Nedir?

Tanıma, yabancı bir mahkeme kararının Türkiye’de hukuken geçerli sayılması;

Tenfiz ise bu kararın Türkiye’de icra edilebilir hale getirilmesi anlamına gelir.

Örneğin:

Almanya’da alınan boşanma kararı veya velayet kararı, Türkiye’de tanınmadıkça resmi sonuç doğurmaz.

Almanya’da açılmış bir ticari alacak davası sonucunda verilen karar, Türkiye’de tenfiz edilmedikçe icra takibine konu edilemez.

Zeugma Tax & Law, bu süreçlerin tamamını müvekkilleri adına yönetir — hem bireysel hem de kurumsal düzeyde.

Hizmet Alanlarımız

Uzman ekibimiz, Almanya ve Türkiye arasında farklı hukuk alanlarında tanıma ve tenfiz davalarını yürütür:

Aile Hukuku: Almanya’da alınan boşanma, velayet, nafaka, evliliğin iptali kararlarının Türkiye’de tanınması

Ticaret Hukuku: Alman mahkemelerinden alınan ticari alacak, sözleşme ihlali veya tazminat kararlarının Türkiye’de tenfizi

Miras Hukuku: Almanya’da verilen miras paylaşımı veya tereke kararlarının Türkiye’de uygulanması

İcra ve Alacak Takibi: Almanya’da kesinleşmiş mahkeme kararlarının Türkiye’de icra edilebilir hale getirilmesi

Karşılıklı Tanıma: Türk mahkemesi kararlarının Almanya’da tanınması süreçlerinde danışmanlık

Her davada, iki ülke hukuk sisteminin usul farklılıklarını göz önünde bulundurarak, en uygun stratejiyi belirliyoruz.

Alman ve Türk Hukukunda Uzman Kadro

Zeugma Tax & Law, Almanya’da hukuk eğitimi almış ve iki hukuk sistemine de hâkim avukatlarıyla hizmet verir.

Bu sayede, tanıma ve tenfiz davalarında sıkça karşılaşılan belgelerin eksikliği, dil engeli veya usul hataları gibi sorunlar daha baştan önlenir.

Ekibimiz, şu konularda tam destek sağlar:

• Belgelerin doğru hazırlanması ve tercümesi

• Tanıma ve tenfiz başvurusunun yapılması

• Türk mahkemelerinde davanın takibi

• Almanya’daki avukatlarla koordinasyon

• Kararın Türkiye’de uygulanması ve icra süreci

Amacımız, iki ülke arasındaki hukuki sürecinizi tek elden ve sorunsuz şekilde yürütmektir.

Neden Zeugma Tax & Law?

• Almanya–Türkiye arası tanıma ve tenfiz davalarında uzmanlık

• İki hukuk sistemine hâkim avukat kadrosu

• Aile, ticaret ve miras hukukunda uluslararası deneyim

• Hızlı, şeffaf ve sonuç odaklı süreç yönetimi

• Türkçe, Almanca ve İngilizce çok dilli hizmet

Biz, Almanya ve Türkiye arasındaki yargı kararlarının tanınması ve uygulanması süreçlerinde güvenilir bir köprü oluşturuyoruz.

Uluslararası Hukuki Süreçlerinizde Güvendesiniz

Almanya’da kesinleşmiş mahkeme kararlarınızın Türkiye’de geçerli hale gelmesi gerekiyorsa, doğru adrestesiniz.

Zeugma Tax & Law, tanıma ve tenfiz davalarında stratejik hukuki çözümler sunarak, sürecin her aşamasında yanınızdadır.

📩 Bizimle iletişime geçin — Almanya’dan Türkiye’ye uzanan hukuki süreçlerinizi profesyonel ve güvenli biçimde yönlendirelim.